【Mira Mallius／ミラ・マリウス】 ヘルシンキを拠点に活動するイラストレーター兼絵本作家兼デザイナー。 絵を描くことと動物が大好きで、ポストカードサイズの一枚絵のストーリーを描くことが大好き。 プティンキの物語は、1973 年にハカニエミのショッピングホールから始まりました。 創業当時から変わらないミッション「優れたデザインを通じて日々に喜びと刺激を」を掲げ、現在では紙製品の企画・製造およびギフトショップを運営しています。 プティンキがもっとも価値を置いている商品は、フィンランドデザイン＆フィンランドに限りなく近い場所で生産されたものです。 多くの才能あるフィンランドのイラストレーター企業（John Nurminen Foundation やPentik など）とコラボレートしています。 ■サイズ　10.5cm×14.8cm ■素材　紙 ■生産地　フィンランド

【Kaisu Sandberg／カイス・サンドバーグ】 ヘルシンキ出身のイラストレーター。 カードやカレンダー・フィンランドの子供向け絵本のイラスト等を手がける。鮮やかな色使いと建物、猫、植物などの日常的なモチーフが特徴的。 プティンキの物語は、1973 年にハカニエミのショッピングホールから始まりました。 創業当時から変わらないミッション「優れたデザインを通じて日々に喜びと刺激を」を掲げ、現在では紙製品の企画・製造およびギフトショップを運営しています。 プティンキがもっとも価値を置いている商品は、フィンランドデザイン＆フィンランドに限りなく近い場所で生産されたものです。 多くの才能あるフィンランドのイラストレーター企業（John Nurminen Foundation やPentik など）とコラボレートしています。 ■サイズ　10.5cm×14.8cm ■素材　紙 ■生産地　フィンランド

【Mira Mallius／ミラ・マリウス】 ヘルシンキを拠点に活動するイラストレーター兼絵本作家兼デザイナー。 絵を描くことと動物が大好きで、ポストカードサイズの一枚絵のストーリーを描くことが大好き。 プティンキの物語は、1973 年にハカニエミのショッピングホールから始まりました。 創業当時から変わらないミッション「優れたデザインを通じて日々に喜びと刺激を」を掲げ、現在では紙製品の企画・製造およびギフトショップを運営しています。 プティンキがもっとも価値を置いている商品は、フィンランドデザイン＆フィンランドに限りなく近い場所で生産されたものです。 多くの才能あるフィンランドのイラストレーター企業（John Nurminen Foundation やPentik など）とコラボレートしています。 ■サイズ　10.5cm×14.8cm ■素材　紙 ■生産地　フィンランド

【Kaisu Sandberg／カイス・サンドバーグ】 ヘルシンキ出身のイラストレーター。カードやカレンダー・フィンランドの子供向け絵本のイラスト等を手がける。鮮やかな色使いと建物、猫、植物などの日常的なモチーフが特徴的。 プティンキの物語は、1973 年にハカニエミのショッピングホールから始まりました。 創業当時から変わらないミッション「優れたデザインを通じて日々に喜びと刺激を」を掲げ、現在では紙製品の企画・製造およびギフトショップを運営しています。 プティンキがもっとも価値を置いている商品は、フィンランドデザイン＆フィンランドに限りなく近い場所で生産されたものです。 多くの才能あるフィンランドのイラストレーター企業（John Nurminen Foundation やPentik など）とコラボレートしています。 ■サイズ　10.5cm×14.8cm ■素材　紙 ■生産地　フィンランド

MAI OHTAデザイン フィンランドのシナモンロールが好きすぎる人のためのポストカード こだわりのフィンランド印刷。 厚みのあるカードで、額装して飾っておいてもかわいい! 一枚は自分用、もう一枚は幸せのおすそ分け ■製造国　フィンランド

★訳 きっと嵐って、朝日がそのあとにのぼってくるためだけにあるんじゃないかなあ。 心に留めておきたいムーミンたちの名言がポストカードになりました! ムーミンの故郷フィンランドから、ムーミンたちの名言がプリントされたポストカードが届きました。 大切な人へ贈るグリーティングカードとしてはもちろん、自分のためにお部屋に飾ったり手帳に挟んで持ち歩くのもおすすめです。 ふとした拍子にムーミンたちのメッセージが飛び込んできて、心が和んだり、励まされたり、気分転換になったり。 何かとせわしない毎日の中で、一旦立ち止まってひと息つかせてくれるアイテムです。 少し厚めの紙を使った上質感のあるポストカードです ■素材・成分　紙 ■原産国　フィンランド ■サイズ　約幅10.5cm×高さ14.8cm

★訳 パンケーキとジャムをたべているような人なら、そんなにこわくはありませんからね 心に留めておきたいムーミンたちの名言がポストカードになりました! ムーミンの故郷フィンランドから、ムーミンたちの名言がプリントされたポストカードが届きました。 大切な人へ贈るグリーティングカードとしてはもちろん、自分のためにお部屋に飾ったり手帳に挟んで持ち歩くのもおすすめです。 ふとした拍子にムーミンたちのメッセージが飛び込んできて、心が和んだり、励まされたり、気分転換になったり。 何かとせわしない毎日の中で、一旦立ち止まってひと息つかせてくれるアイテムです。 少し厚めの紙を使った上質感のあるポストカードです ■素材・成分　紙 ■生産国　フィンランド ■サイズ　約幅10.5cm×高さ14.8cm

<プティンキ> 1973 年フィンランド・ヘルシンキにある老舗マー ケット、ハカニエミ・マーケット・ホール内のカードショップから はじまりました。 芸術やデザインをメインとし、日々にきらめきを 加えることを目指して、オリジナリティのある高品質な商品を紹介しています。 大切な人へ贈るグリーティングカードとしてはもちろん、自分のためにお部屋に飾ったり手帳に挟んで持ち歩くのもおすすめです。 ふとした拍子にムーミンたちのメッセージが飛び込んできて、心が和んだり、励まされたり、気分転換になったり。 何かとせわしない毎日の中で、一旦立ち止まってひと息つかせてくれるアイテムです。 少し厚めの紙を使った上質感のあるポストカードです ■素材・成分　紙 ■原産国　フィンランド ■サイズ　約幅10.5cm×高さ14.8cm

■マッテイ・ピックヤムサ 1976年生まれ。フィンランド・オウル市出身のデザイナー、イラストレーターヘルシンキ芸術デザイン大学（現アアルト大学）でグラフィツクデザインを専攻し在学中にイラストレーターとして仕事をスタート。 2013年にはフィンランドの名誉ある児童文学賞『ルドルフ・コイヴ賞』を受賞近年はカウニステ、ラプアンカンクリ、マリメッコなどのテキスタイルブランドにデザインを提供しています。 ■素材・成分　紙 ■サイズ　縦15cm×幅10.5cm ■生産地　日本

■マッテイ・ピックヤムサ 1976年生まれ。フィンランド・オウル市出身のデザイナー、イラストレーターヘルシンキ芸術デザイン大学（現アアルト大学）でグラフィツクデザインを専攻し在学中にイラストレーターとして仕事をスタート。 2013年にはフィンランドの名誉ある児童文学賞『ルドルフ・コイヴ賞』を受賞近年はカウニステ、ラプアンカンクリ、マリメッコなどのテキスタイルブランドにデザインを提供しています。 ■素材・成分　紙 ■サイズ　縦15cm×幅10.5cm ■生産地　日本

■マッテイ・ピックヤムサ 1976年生まれ。フィンランド・オウル市出身のデザイナー、イラストレーターヘルシンキ芸術デザイン大学（現アアルト大学）でグラフィツクデザインを専攻し在学中にイラストレーターとして仕事をスタート。 2013年にはフィンランドの名誉ある児童文学賞『ルドルフ・コイヴ賞』を受賞近年はカウニステ、ラプアンカンクリ、マリメッコなどのテキスタイルブランドにデザインを提供しています。 ■素材・成分　紙 ■サイズ　縦15cm×幅10.5cm ■生産地　日本

■マッテイ・ピックヤムサ 1976年生まれ。フィンランド・オウル市出身のデザイナー、イラストレーターヘルシンキ芸術デザイン大学（現アアルト大学）でグラフィツクデザインを専攻し在学中にイラストレーターとして仕事をスタート。 2013年にはフィンランドの名誉ある児童文学賞『ルドルフ・コイヴ賞』を受賞近年はカウニステ、ラプアンカンクリ、マリメッコなどのテキスタイルブランドにデザインを提供しています。 ■素材・成分　紙 ■サイズ　縦15cm×幅10.5cm ■生産地　日本